みなさまもよいお年おをお迎えくださいませ Happy New Year

いよいよ２０１２年も今日でおしまい

 今年一年間、お世話になりました。

皆さんのサポートを心から感謝しています。

来年もよろしくお願いします

縮緬細工のおせち料理 Chirimen Osechi

幸美さんからいただきました。
ちりめんで作られた、可愛いミニチュアのおせち。
縮緬でできているのですが、とても細やかで本物みたい。
おいしそう！
少しずつお正月アレンジも増えてきました。

　

Present from my Japanese friend, Yukimi Horie San

Osechi made from Chirimen materials.

Osechi is Japan New Year cuisine.

They are certain food to put in Jyubako lacquer ware and each one has meaning.

木馬 リボンーアーチストリーキット Mokuba Ribbon Artistry

 Ｃｏｄｅ　ＲＡ　４２０

 Ｃｏｄｅ　ＲＡ　４２２

 Ｃｏｄｅ　ＲＡ　４０６

木馬リボンアーチストリーキット
普通の価格の半額程度まで料金を下げること 
割引価格で売ります

欲しがる方、発送料, 配送方法や支払い方法について
メールでのご注文を受付けております。
先着順で売却を行います

商品番号
　ＥＭＢＲＯＩＤＥＲＹ　　ＲＡ　４２０
　ＥＭＢＲＯＩＤＥＲＹ　　ＲＡ　４２２
　ＥＭＢＲＯＩＤＥＲＹ　　ＲＡ　４０６

価格：　ＲＭ　１５　（１　キット）
email: sumire.craft@gmail.com
Ｍｏｋｕｂａ　ｒｉｂｂｏｎ　ａｒｔｉｓｔｒｙ　ｋｉｔｓ　ｆｒｏｍ　Ｊａｐａｎ．

Ａｌｌ　ｔｈｅ　ｋｉｔｓ　ｃｏｎｔａｉｎ　ｃｏｌｏｒ　ｖａｒｉｅｇａｔｅｄ　ｓｉｌｋ ｒｉｂｂｏｎ，ｒｉｂｂｏｎ　ｒｏｓｅ　ｔｒｉｍ，ｅｍｂｒｏｉｄｅｒｙ　ｔｈｒｅａｄ，　ｎｅｅｄｌｅ　ａｎｄ　ｃｏｔｔｏｎ　ｍａｔｅｒｉａｌ．
Ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ　ａｒｅ　ｉｎ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｗｉｔｈ　ｓｔｅｐ－ｔｏ－ｓｔｅｐ　ｄｉａｇｒａｍｓ ｓｏ ｔｈｅｒｅ’ｓ　ｎｏ　ｐｒｏｂｌｅｍ　ｔｏ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ　ｉｆ　ｙｏｕ　ｃａｎｎｏｔ　ｒｅａｄ　Ｊａｐａｎｅｓｅ．

Ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｃｏｍｉｎｇ　ｓｃｈｏｏｌ　ｈｏｌｉｄａｙｓ　ａｎｄ　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ　ｊｕｓｔ　ａｒｏｕｎｄ　ｔｈｅ　ｃｏｒｎｅｒ，ｔｈｅｓｅ　ａｒｅ　ｉｄｅａｌ　ｇｉｆｔｓ　ｔｏ　ｍａｋｅ　ａｎｄ　ａｌｓｏ　ｌｅｔ　ｙｏｕｒ　ｋｉｄｓ　ｈａｖｅ　ａ　ｔｏｕｃｈ ｏｆ　ｅｍｂｒｏｉｄｅｒｙ　ａｎｄ　ｅｎｊｏｙ　ｔｈｅｉｒ　ｓｃｈｏｏｌ　ｈｏｌｉｄａｙｓ　ｗｉｔｈ ｙｏｕ．

Ｉ　ａｍ　ｓｅｌｌｉｎｇ　ｔｈｅｓｅ　ａｔ　ａ　ｐｒｏｍｏｔｉｏｎａｌ　ｐｒｉｃｅ　ｗｈｉｃｈ　ｉｓ ｌｏｗｅｒ　ｔｈａｎ ｔｈｅ　ｏｒｉｇｉｎａｌ　ｐｒｉｃｅ．　Ｉｆ　ｙｏｕ　ｌｉｋｅ　ｔｈｅｍ，　ｐｌｅａｓｅ　ｅｍａｉｌ　ｍｅ　ｆｏｒ　ｄｅｔｉａｌｓ　ａｎｄ ｍｏｄｅ　ｏｆ　ｐａｙｍｅｎｔ，ｆｏｒｗａｒｄｉｎｇ　ａｄｄｒｅｓｓ　ａｎｄ　ｍａｉｌｉｎｇ　ｃｈａｒｇｅｓ．

Ｉ　ｏｎｌｙ　ｈａｖｅ　３　ｋｉｔｓ　ａｖａｉｌａｂｌｅ　ａｎｄ　ｏｎ　ｆｉｒｓｔ　ｃｏｍｅ　ｆｉｒｓｔ　ｓｅｒｖｅ　ｂａｓｉｓ．

Ｃｏｄｅ：
　ＥＭＢＲＯＩＤＥＲＹ　　ＲＡ　４２０
　ＥＭＢＲＯＩＤＥＲＹ　　ＲＡ　４２２
　ＥＭＢＲＯＩＤＥＲＹ　　ＲＡ　４０６

Ｐｒｉｃｅ：　ＲＭ　１５　ｅａｃｈ

Felt Macarons フェルトマカロン

最近なかなかブログの更新が出来ません


色々大変の事があって・・・


今日出来たの手芸品

フェルトで作る美味しそうなスイーツ　～　マカロン

商品番号　:  ＦＬ　８００１

価格　：　  ＲＭ　１５　（三つ）

Ｓｏ　ｍａｎｙ　ｔｈｉｎｇｓ　ｈａｐｐｅｎｅｄ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｐａｓｔ　２　ｍｏｎｔｈｓ　ｔｈａｔ　ｋｅｐｔ　ｍｅ　ｂｕｓｙ．

Ａｔ　ｌａｓｔ，ｔｈｉｎｇｓ　ｈａｖｅ　ｂｅｅｎ　ｓｅｔｔｌｅｄ　ａｎｄ　Ｉ　ｃａｎ　ｓｔａｒｔ　ｍｙ　ｃｒａｆｔ　ａｇａｉｎ．

Ｔｈｅｓｅ　３　ｌｏｖｅｌｙ　ｍａｃａｒｏｎｓ　ａｒｅ　ｍａｄｅ　ｗｉｔｈ　ｆｅｌｔ

Ｇｒｅａｔ　ｇｉｆｔｓ　ｆｏｒ　ｃｈｉｌｄｒｅｎ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｃｏｍｉｎｇ　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ　ｆｅｓｔｉｖｅ　ｓｅａｓｏｎ

Ａｌｌ　ｏｆ　ｔｈｅｍ　ｗｅｒｅ　ｓａｎｄｗｉｃｈｅｄ　ｗｉｔｈ　ｄｅｌｉｃｉｏｕｓ　ｃｒｅａｍ

Ｃｏｄｅ　：　ＦＬ　８００１

Ｐｒｉｃｅ　：　ＲＭ　１５　ｆｏｒ　ａ　ｓｅｔ　ｏｆ　３　ｐｃｓ
  

Library Books from Charles Sturt Library at Westlakes, Adelaide

I borrowed these books from the library at Westlakes to read.
Since I don't have a scanner here so I took photos of those designs I like and kept them in the USB.
Only the older issues are for loan but not the recent ones.
Yesterday I found  Japanese Quilt Blocks to mix and match by Susan Briscoe at the shelf.
One glance at her book and the difference between traditional patchwork patterns and Japanese patchwork patterns can be seen clearly.
Looking up for the book shop to order this book at the internet and found that Amazon got the cheapest price.
I asked my younger sister, Christine from U.S. to order the book for me and immediately she confirmed done. 
I am now waiting anxiously for this book when Christine comes to Malaysia.

毛糸と刺繍糸のポンポン Ｐｏｍｐｏｍｓ ｗｉｔｈ ｗｏｏｌ ａｎｄ ｅｍｂｒｏｉｄｅｒｙ ｔｈｒｅａｄ

今度ポンポンを作りました。
毛糸と刺繍糸で
作り方はタッセルと大体同じです。
 いかに不細工だったかってのが
まんまるにできませんーーーーー
 どっちが真紀さんから頂のポンポンは説明する必要なしっ！

Ｔｈｉｓ　ｔｉｍｅ　Ｉ　ｍａｄｅ　ｓｏｍｅ　ｐｏｍｐｏｍｓ　ｗｉｔｈ　ｗｏｏｌ　ａｎｄ　ｅｍｂｒｏｉｄｅｒｙ　ｔｈｒｅａｄｓ．
Ｃｕｔｔｉｎｇ　ａｎｄ　ｔｒｉｍｍｉｎｇ　ｔｈｅ　ｐｏｍｐｏｍ　ｉｎｔｏ　ａ　ｒｏｕｎｄ　ｂａｌｌ　ｉｓ　ａ　ｃｈａｌｌｅｎｇｅ．
Ｙｏｕ　ｗｉｌｌ　ｋｎｏｗ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　ｐｉｃｔｕｒｅ　ｗｈｉｃｈ　ｐｏｍｐｏｍ　ｉｓ　ｍａｄｅ　ｂｙ　Ｍａｋｉ　Ｓａｎ．

刺繍糸でタッセル、作ってみました Ｅｍｂｒｏｉｄｅｒｙ Ｔｈｒｅａｄ Ｔａｓｓｅｌ

私はタッセルが好きなんです。
最初に作りたいのが、糸の束を二つ折りにし、くくり糸でタッセルの頭の部分を作るタイプ。
簡単だけど、どことなくかわいい。
バッグにつけたり、携帯電話につけたりと飾りとしても自由に利用できる
アイテムなんだそうです
 ビーズ一つ加わって
可愛さも倍増かと自画自賛してます・・・
真紀さん、丁寧に教えてくださってありがとうございます。

How fun, I have made 2 tassels today at Maki san's class.
After seeing her handmade tassels, I couldn't wait to start making these.
As a beginner, I only did the simplest one, tying round the top part with thread.
I love beading so I have added a wooden bead and it looks gorgeous.

クロスステッチ ~ かご Cross Stitch ~ Baskets

友達ビーリさんの作品
数年前一緒に作りましょうと言いました
しかし私はなんとかやり気ないです

My friend, Bee Lee's cross stitch.
Few years ago, we planned to start this together.
Somehow I have no mood to do so she started and completed a beautiful piece of embroidery.

Glass container covers

私の手芸先生、真紀さんの可愛い刺繍。

My needlework teacher, Maki san decorated her rose and lavender glass bins　with beautiful embroidery.

新年おめでとうございます。 Happy New Year ２０１２

新年明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願い申し上げます。

As we reach the end of 2011, may we all start the new year 2012
with new hopes and aspirations, with God's showering His blessings and guidance to us all throughout the year.
Wishing you a Happy and fruitful New Year.